الرئيسية » أرشيف الوسم : تعلم العبرية

أرشيف الوسم : تعلم العبرية

هل تعلم ما هو الخطأ في المكتوب بشهادة إجتياز دورة تعليم اللغة العبرية في جامهة الملك سعود؟

شهادة اجتياح دورة اللغة العبرية بجامعة الملك سعود

هل نعلمون ما هو الخطا بشهادة إجتياز دورة تعليم اللغة العبرية في كلية اللغات بجامعة الملك سعود؟ هناك خطا في ترجمة كلمة اجتياح من العربية الى العبرية بمعنى ان المكتوب في العبرية اي كلمة “עבירת” ترجمته الصحيحة هي مرّ او يعبر او يخرج (عن القانون), فالكلمة الصحيحة في هذه الحالة هي كلمة “מעבר” وليس ما هو المكتوب فيها حاليا.

أكمل القراءة »

ترجمة أغنية “امي الغالية” للفنان الاسرائيلي الشهير دودو أهارون

دودو أهارون

ترجمة أغنية “امي الغالية” (אמא יקרה) للفنان الاسرائيلي الشهير دودو اهارون (דודו אהרון) كلمات والحان: دودو اهارون מילים ולחן: דודו אהרון  موقع اسرائيل بالعربية / تعلم العبرية  “امي الغالية” (אמא יקרה) לא יכול לעזוב אותך לרגע لا استطيع تركك للحظة العبرية: لو يخول لعزوف أوتاخ ليريجاع  אמא יקרה, אמא יקרה امي العزيزة ، امي الغالية العبرية: إما يقارة ما يقارة  כשהייתי ילד לא …

أكمل القراءة »